티스토리 뷰

반응형

체르노빌 제외 구역을 배경으로 한 생존 공포 영화인 체르노빌 라이트는 2021 년 2 분기로 전체 출시가 연기되었습니다. 원래 계획은 1 분기에 버전 1.0을 출시하는 것이었지만 The Farm 51은 COVID-19를 사용하지 않았습니다. 지연에 대한 변명. 실제로 그들은 음성 연기 및 현지화를 개선하고 콘텐츠와 기능을 추가하는 방법에 대해 설명했습니다.

그게 왜 좋은 소식입니까? 우리의 계획은 더 커졌습니다. 우리는 시사회를 개최하고 시사회 이후 추가 콘텐츠를 제공하는 데 초점을 맞추지 않기로 결정했습니다.이 결정의 가장 중요한 이유는 이전에 약속했던 것보다 더 많은 언어로 게임을 번역 할 수 있기 때문입니다. 게시자 인 All in! 게임, Chernobylite 플롯 및 인터페이스는 전문적으로 이탈리아어, 중국어, 일본어 및 포르투갈어로 추가 번역됩니다. 그 외에도 모든 언어 버전이 완전히 재 작성되고 다듬어졌습니다 (대부분 스타일리스트). 음성 해설 (영어 및 러시아어)에 대해서는 전문 성우가있는 전문 스튜디오에서 처음부터 다시 녹음하고 있습니다.
덕분에 게임에서 나오는 전반적인 경험은 비교할 수 없을 정도로 더 흥미롭고 몰입감있게 될 것입니다. 안타깝게도 게임이 얼마나 큰지 (Chernobylite는 이전 타이틀보다 플롯 텍스트 라인이 몇 배나 더 많음)으로 인해 새 번역을 추가하고 테스트하는 과정은 시간이 많이 걸리며 이것이 우리가 끝낼 수없는 이유입니다. 2021 년 1 분기에 연마합니다.

두 번째 좋은 소식은 "비즈니스"번역에 참여하지 않는 대부분의 팀이 한가로이 앉아 기다리지 않는다는 것입니다. 우리는 얼리 액세스를 떠난 후에도 Chernobylite가 지속적인 지원과 개발을 할 것이라고 약속했으며 다시 증명할 것입니다.

프리미어를 2021 년 2 분기로 이동하면서 동시에 이전에 DLC로 게시해야했던 새로운 콘텐츠와 게임 플레이 요소를 만들고 있습니다. 이것은 Chernobylite의 최종 버전이 더 커지고 새로운 콘텐츠로 채워져 경험을 풍부하게하고 더욱 즐겁게 플레이 할 수 있음을 의미합니다. 이러한 추가 사항 중에서 새로운 위치, 새로운 무기, 새로운 적, 다른 게임 내 캐릭터와의 확장 된 협력, 기존의 메커니즘 및 도구의 수많은 수정 사항을 찾을 수 있습니다.

개발자들은이 새로운 콘텐츠가 Kickstarter에서 Chernobylite를 지원했거나 Steam Early Access를 통해 구매 한 고객에게 무료로 제공 될 것이라고 약속했습니다. PC 출시보다 몇 달 늦었지만 게임은 콘솔에도 출시 될 예정입니다.

반응형
댓글
반응형
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
링크
«   2025/02   »
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
글 보관함